巴基斯坦的夏天酷热难耐，气温常常突破45摄氏度，频繁的停电和昂贵的电费是每年必须面对的“烤”验。

Summers in Pakistan are scorching, with temperatures often above 45 degrees Celsius. Frequent power failure and expensive electricity bills bring tough problems annually.

在拉合尔市生活了23年的拉希德·阿克拉姆一家对此深有体会。直到在朋友推荐下，他家屋顶安装了36块高效光伏组件。“最直观的变化就是电费大幅下降。高温天里，空调、冰箱都能稳定运行。”

The Rashid Akram Family, who have lived in Lahore for 23 years, had a deep understanding about this until they installed 36 high-efficiency photovoltaic panels on the rooftop under the recommendation of friends. “The most obvious change is the reduction in electricity bills. During hot days, both aircon and fridge can work steadily.”

这套来自滨江企业——正泰新能的光伏系统，每年能产生28.5兆瓦时的电力，减少约27.36吨碳排放，为家庭减轻电费负担。如今，光伏组件在当地催生了一种新的生活方式，对许多巴基斯坦家庭而言，屋顶上的“阳光银行”已成为一项明智的投资，甚至影响着重要的家庭决策。

This photovoltaic system from Astronergy, an enterprise in Binjiang, is able to produce 28.5 megawatt-hours of electricity annually and reduce about 27.36 tons of carbon emissions, easing the electricity bill burden for the family. Nowadays, photovoltaic modules have brought a new lifestyle in Pakistan and the “solar banks” on rooftops have become a wise investment of Pakistani families, even influencing their important family decisions.

这一转变正在各地发生。光伏系统已从单纯的“生活刚需”，演变为一种备受推崇的家庭资产和前瞻性选择。一个有趣的现象是：攒钱先安装光伏板再考虑买车，成为部分年轻人的新“理财经”；光伏板更是成为许多家庭嫁妆清单上的新宠，象征着对新人未来生活稳定与智慧的祝福。

Such change is taking place everywhere and photovoltaic systems have evolved from the “basic necessity for life” into a highly-regarded family asset and a forward-looking choice. Here is something interesting: saving money for photovoltaic panels prior to a car has become a new “financial strategy” for some young people, and adding photovoltaic panels as a new favorite onto the dowry lists of many families indicates blessings for the stability and wisdom in the newlyweds’ future life.

27岁的拉扎与妻子玛丽安正是这一变化的亲历者。几个月前，这对新婚夫妇的父母出资约2万元人民币，为他们安装了光伏发电系统。如今，这套系统稳定运行，使他们家每月电费从1500元人民币降至600元。了解光伏的贾布兰·侯赛因博士指出：“这反映了人们观念的变化，光伏是一项能长期节省开支的实用资产。”

27-year-old Raza and his wife Mairam are the witnesses to this change. Several months ago, parents of this new couple funded the installation of a photovoltaic electricity generation system for them at a cost of about 20,000 RMB. The system runs steadily till now and has reduced their monthly electricity bills from 1500 RMB down to 600 RMB. Dr. Jibran Hussain, who has a good knowledge about photovoltaics, pointed out: “It shows the change in people’s minds, that photovoltaics is indeed a practical asset which can reduce costs in the long run.”

面对强劲的本土需求，正泰新能凭借可靠的产品与定制化方案迅速扎根。企业精准对接了巴基斯坦发展分布式能源以破解缺电难题的政策方向。数据显示，正泰新能2024年对巴出货量达464.9兆瓦，2025年快速增长至750兆瓦，仅用两年多累计出货量已超1.2吉瓦，稳居当地市场前列。

Facing strong local needs, Astronergy has settled and rooted with its reliable products and customizable solutions. The company precisely complies with Pakistan’s policy direction of developing distributed energy to solve the problem of power shortage. Statistics show that shipment quantity of Astronergy to Pakistan reached 464.9 megawatts in 2024 and the number has soared to 750 megawatts in 2025. In just two years, its total quantity has exceeded 1.2 gigawatts, securing its leading position in local markets.

正泰新能的绿色能量正深入巴基斯坦经济社会运行的多个关键领域。

The green energy from Astronergy has penetrated into many key sectors of Pakistan’s economic and social operations.

在旁遮普省的农田，正泰新能的光伏系统解决了灌溉的电力难题。“灌溉及时了，收成更有保障。”项目业主瑞沙卡表示。在木尔坦市的拉伊克·拉菲克医院，光伏系统成为“生命保障电源”，确保医疗设备持续运转。在卡莫基的帕克大米厂，安装光伏后，“电费降了，生产效率也提高了。”工厂代表艾哈迈德·伊利亚斯说。

In the farms of Punjab Province, photovoltaic system of Astronergy has solved the power challenges for irrigation. “Timely irrigation brings better harvest.” Says Reshaka, the project owner. At Rahic Rafic Hospital in City Multan, photovoltaic system has become a lifesaving electricity source, ensuring the constant operation of medical equipment. In Paker Rice Factory in Kamoke, “electricity costs reduce and production efficiency is improved” after the installation of photovoltaics. Says the factory representative Ahmed Ilyas.

从重塑家庭消费观念到保障医疗、助力工农业生产，正泰新能以稳定、清洁的光伏产品深度融入并改善着巴基斯坦民众的生活，这束合作之光照亮的是更可持续的生活选择更富韧性的经济发展以及共同向往的绿色未来。

From reshaping family consumption concepts to securing medical services and empowering industrial and agricultural production, Astronergy has deeply integrated into and improved the lives of Pakistani people with its stable and clean photovoltaic products. This light of collaboration illuminates a more sustainable life choice and a better economic development, and a green future that we all look forward to.